Apocalipsis 14:15:22Rev.14.15.W22CAT
θέρισον
therison
“siega”
- Transliteración
- THE-ri-son
- Extendida
- THEH-rih-sohn
- AFI
- /ˈtʰe.ri.son/
Significado por idioma
- Spanish
- siega
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Theta | th — como en thin | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ro | r — como en perro | |
| Iota | i — como en sí | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
THE-ri-son
- sentence
KAI AL-los AN-ge-los ex-ÊL-then ek tou na-OU KRA-dzōn en phō-NÊ me-GA-lê tō ka-thê-ME-nō e-PI tês ne-PHE-lês PEM-pson to DRE-pa-non sou KAI THE-ri-son HO-ti ÊL-then hê HŌ-ra the-RI-sai HO-ti ex-ê-RAN-thê ho the-ris-MOS tês gês
Exégesis
La secuencia de imperativos Pempson to drepanon sou kai therison {Πέμψον τὸ δρέπανόν σου καὶ θέρισον | Pémpson tó drépanon sou kaí thérison} refuerza la urgencia de la intervención, con el objeto directo to drepanon sou que centra la imagen en el instrumento de juicio.
En contexto — Apocalipsis 14:15
Entonces salió del templo otro ángel, que clamaba con voz poderosa al que estaba sentado sobre la nube: “Envía tu hoz y siega, porque ya ha llegado el momento fijado para segar; ya que la cosecha de la tierra ha llegado a su punto .”
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 14:15:22 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 22 de Apocalipsis 14:15, de modo que la palabra griego θέρισον (therison) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.14.15.W22, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.14.15.W22.S1) y cada carácter.