Apocalipsis 14:16:3Rev.14.16.W3CAT
ὁ
ho
“el”
- Transliteración
- ho
- Extendida
- hoh
- AFI
- /ho/
Significado por idioma
- Spanish
- el
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ho
- sentence
KAI E-ba-len ho ka-THEE-me-nos e-PEE TÊS ne-FE-lês to DRE-pa-non au-TOU e-PEE tên gÊN KAI e-the-REES-thê hê gÊ
Exégesis
Su sujeto es la construcción participial sustantivada ho kathēmenos epi tēs nephelēs {ὁ καθήμενος ἐπὶ τῆς νεφέλης | ho ka-thḗ-me-nos e-pì tês ne-phé-lēs} 'el que está sentado sobre la nube', donde el participio presente medio/pasivo kathēmenos funciona como nombre que describe al agente exaltado.
Raíz y etimología
raíz kathemaikappa-alpha-theta-eta-mu-alpha-iota
“estar sentado, permanecer sentado”
En contexto — Apocalipsis 14:16
Entonces, el que estaba sentado sobre la nube arrojó su hoz hacia la tierra, y la tierra quedó segada.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 14:16:3 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 3 de Apocalipsis 14:16, de modo que la palabra griego ὁ (ho) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.14.16.W3, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.14.16.W3.S1) y cada carácter.