Apocalipsis 15:7:17Rev.15.7.W17CAT
τοῦ
tou
“del”
- Transliteración
- tou
- Extendida
- too
- AFI
- /tuː/
Significado por idioma
- Spanish
- del
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
tou
- sentence
KAI HEN ek tôn tes-SA-rōn DZŌ-i-ōn E-dō-ken tois hep-TA an-GE-lois hep-TA phi-A-las khry-SAS ge-MOU-sas tou thy-MOU tou the-OU tou DZŌN-tos eis tous ai-Ō-nas tôn ai-Ō-nōn
Exégesis
La cadena genitiva tou thymou tou theou tou zontos {τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος | toû thy-moû toû the-oû toû zô-ntos} progresa desde el contenido (‘ira’) al poseedor (‘Dios’) y a su cualidad (‘viviente’), subrayando que se trata de la ira activa del Dios vivo.
En contexto — Apocalipsis 15:7
Entonces, de entre los cuatro seres vivientes , uno entregó a los siete ángeles siete copas de oro, rebosantes de la ira de Dios , el que vive por toda la eternidad.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 15:7:17 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 17 de Apocalipsis 15:7, de modo que la palabra griego τοῦ (tou) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.15.7.W17, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.15.7.W17.S1) y cada carácter.