Apocalipsis 18:14:17Rev.18.14.W17CAT
τὰ
ta
“los”
- Transliteración
- ta
- Extendida
- tah
- AFI
- /ta/
Significado por idioma
- Spanish
- los
Análisis del alfabeto
| Tau | t — como en Tomás | |
| Alfa | a — como en padre |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ta
- sentence
KAI hê o-PÔ-ra sou TÊS e-pi-thy-MI-as TÊS psy-KHÊS a-PÊL-then a-PO SOU KAI PAN-ta ta li-pa-RA KAI ta lam-PRA a-PÔ-le-to a-PO SOU KAI ou-KE-ti ou MÊ au-TA heu-RÊ-sou-sin
Exégesis
La serie coordinada panta ta lipara kai ta lampra {πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ | PÁN-ta ta li-pa-RÁ kai ta lam-PRÁ} acumula términos que describen lujo y esplendor, intensificando la magnitud de lo perdido.
Raíz y etimología
raíz timētau-iota-mu-eta
“honor, precio, valor”
En contexto — Apocalipsis 18:14
Y el fruto de tu deseo del alma se ha apartado de ti; y todas las cosas lujosas y espléndidas se han perdido para ti, y nunca más de ninguna manera las hallarán.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 18:14:17 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 17 de Apocalipsis 18:14, de modo que la palabra griego τὰ (ta) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.18.14.W17, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.18.14.W17.S1) y cada carácter.