Apocalipsis 22:15:12Rev.22.15.W12CAT
φονεῖς
phoneis
“asesinos”
- Transliteración
- pho-NEIS
- Extendida
- phoh-NEIS
- AFI
- /pʰoˈneis/
Significado por idioma
- Spanish
- asesinos
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Fi | f — como en fe | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pho-NEIS
- sentence
EKS-ō hoi KY-nes KAI hoi PHAR-ma-koi KAI hoi POR-noi KAI hoi pho-NEIS KAI hoi ei-dō-lo-LA-trai KAI PAS phi-LŌN KAI poi-ŌN PSEU-dos
Exégesis
A continuación aparece una serie de grupos nominales coordinados, cada uno introducido por el artículo definido hoi {οἱ | hoí}, seguido de un sustantivo en nominativo plural: kynes {κύνες | ký-nes}, pharmakoi {φάρμακοι | phár-ma-koi}, pornoi {πόρνοι | pór-noi}, phoneis {φονεῖς | pho-neîs}, eidōlolatrai {εἰδωλολάτραι | ei-dō-lo-lá-trai}.
En contexto — Apocalipsis 22:15
Fuera permanecerán: los perros, los hechiceros , los que se entregan a la inmoralidad sexual, los asesinos , los idólatras, y cualquiera que ama la mentira y vive en ella.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 22:15:12 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 12 de Apocalipsis 22:15, de modo que la palabra griego φονεῖς (phoneis) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.22.15.W12, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.22.15.W12.S1) y cada carácter.