5. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 10:5:1 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoisés Romans 10:5:2 ⧉γὰρgarporque Romans 10:5:3 ⧉γράφειgrafeeescribe Romans 10:5:4 ⧉ὅτιoteeque Romans 10:5:5 ⧉τὴνteenla Romans 10:5:6 ⧉δικαιοσύνηνtheekehohseeneenjusticia Romans 10:5:7 ⧉τὴνteenla Romans 10:5:8 ⧉ἐκekde Romans 10:5:9 ⧉τοῦtoodel Romans 10:5:10 ⧉νόμουnomooley Romans 10:5:11 ⧉ὁoel Romans 10:5:12 ⧉ποιήσαςpeeeesashabiendo hecho Romans 10:5:13 ⧉ἄνθρωποςanthroposhombre Romans 10:5:14 ⧉ζήσεταιzeesetevivirá Romans 10:5:15 ⧉ἐνenen Romans 10:5:16 ⧉αὐτῇafteeella |
5. Traducción Formal En efecto, Moisés escribe acerca de la justicia que procede de la ley: «El hombre que la hace vivirá en ella.» |
5. Traducción Dinámica Porque Moisés dice: «Quien cumple la justicia establecida por la ley encontrará vida en ella.» |