30. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 11:30:1 ⧉ὥσπερosperasí como Romans 11:30:2 ⧉γὰρgarpues Romans 11:30:3 ⧉ὑμεῖςeemeesustedes Romans 11:30:4 ⧉ποτεpoteen otro tiempo Romans 11:30:5 ⧉ἠπειθήσατεeepeethisatedesobedecisteis Romans 11:30:6 ⧉τῷtoal Romans 11:30:7 ⧉θεῷtheoDios Romans 11:30:8 ⧉νῦνneenahora Romans 11:30:9 ⧉δὲdepero Romans 11:30:10 ⧉ἠλεήθητεeeleeethitehabéis recibido misericordia Romans 11:30:11 ⧉τῇteepor la Romans 11:30:12 ⧉τούτωνtootonde estos Romans 11:30:13 ⧉ἀπειθείᾳapeetheeadesobediencia |
30. Traducción Formal Así como ustedes, en otro tiempo, desobedecieron a Dios {Theos, Receptor de Obediencia}, pero ahora han recibido misericordia por la desobediencia de ellos. |
30. Traducción Dinámica De la misma manera, ustedes antes no obedecían a Dios {Theos, Dador de Misericordia}, pero ahora Dios les muestra compasión debido a la desobediencia de ellos. |