Romanos 16:15:2Rom.16.15.W2CAT
Φιλόλογον
philologon
“Filólogo”
- Transliteración
- phi-LO-lo-gon
- Extendida
- pʰih-LOH-loh-gohn
- AFI
- /pʰiˈlo.lo.gon/
Significado por idioma
- Spanish
- Filólogo
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Fi | f — como en fe | |
| Iota | i — como en sí | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Gamma | gh — gutural suave | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
phi-LO-lo-gon
- sentence
as-PA-sa-sthe phi-LO-lo-gon KAI i-ou-LEE-an nê-RE-a KAI tên a-del-PHÊN au-TOU KAI o-lym-PAN KAI tous syn au-TOIS PAN-tas ha-GI-ous
Exégesis
Philologon {Φιλόλογον | Phi-ló-lo-gon}, Ioulian {Ἰουλίαν | Iou-lí-an}, Nērea {Νηρέα | Nē-ré-a} y Olympan {Ὀλύμπαν | O-lým-pan} son nombres propios en acusativo, mientras que tēn adelphēn autou {τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ | tēn a-del-phḗn au-toû} marca una relación de parentesco mediante artículo en acusativo y pronombre en genitivo.
En contexto — Romanos 16:15
Saludad a Filólogo y a Julia, a Nereo y a la hermana de él, y a Olimpas, y a todos los santos que están con ellos.
Acerca de esta coordenada
Romanos 16:15:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Romanos 16:15, de modo que la palabra griego Φιλόλογον (philologon) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rom.16.15.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rom.16.15.W2.S1) y cada carácter.