26. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 2:26:1 ⧉ἐὰνeansi Romans 2:26:2 ⧉οὖνoonpues Romans 2:26:3 ⧉ἡeela Romans 2:26:4 ⧉ἀκροβυστίαakroveesteeaincircuncisión Romans 2:26:5 ⧉τὰtalos Romans 2:26:6 ⧉δικαιώματαtheekehomatapreceptos Romans 2:26:7 ⧉τοῦtoodel Romans 2:26:8 ⧉νόμουnomooley Romans 2:26:9 ⧉φυλάσσῃfyeelaseeguarda Romans 2:26:10 ⧉οὐχookhno Romans 2:26:11 ⧉ἡeela Romans 2:26:12 ⧉ἀκροβυστίαakroveesteeaincircuncisión Romans 2:26:13 ⧉αὐτοῦaftoode él Romans 2:26:14 ⧉εἰςeescomo Romans 2:26:15 ⧉περιτομὴνpereetomeencircuncisión Romans 2:26:16 ⧉λογισθήσεταιloyeestheeseteserá considerada |
26. Traducción Formal Así que, si la incircuncisión cumple los mandatos de la ley, ¿no será considerada su incircuncisión como circuncisión? |
26. Traducción Dinámica Por lo tanto, si alguien sin circuncisión obedece las exigencias de la norma, ¿no se le considerará su incircuncisión como circuncisión y se le atribuirá crédito jurídico? |