7. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 2:7:1 ⧉τοῖςteesa los Romans 2:7:2 ⧉μὲνmenen verdad Romans 2:7:3 ⧉καθʼkathsegún Romans 2:7:4 ⧉ὑπομονὴνeepomoneenpaciencia Romans 2:7:5 ⧉ἔργουerghoode obra Romans 2:7:6 ⧉ἀγαθοῦagathoobueno Romans 2:7:7 ⧉δόξανdoksangloria Romans 2:7:8 ⧉καὶkey Romans 2:7:9 ⧉τιμὴνteemeenhonor Romans 2:7:10 ⧉καὶkey Romans 2:7:11 ⧉ἀφθαρσίανaftharseeanincorrupción Romans 2:7:12 ⧉ζητοῦσινzeetooseenbuscan Romans 2:7:13 ⧉ζωὴνzoeenvida Romans 2:7:14 ⧉αἰώνιονeoneeoneterna |
7. Traducción Formal A los que por perseverancia en la obra buena buscan gloria, honor e inmortalidad, él {Theos, Dador de Vida Eterna} dará vida eterna. |
7. Traducción Dinámica Dios {Theos, Fuente de Recompensa Eterna} otorgará vida eterna a quienes hacen el bien y buscan gloria, honor e incorruptibilidad. |