12. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:12:1 ⧉πάντεςpandestodos Romans 3:12:2 ⧉ἐξέκλινανekseklinanse desviaron Romans 3:12:3 ⧉ἅμαamajuntos Romans 3:12:4 ⧉ἠχρεώθησανeehreotheesanse hicieron inútiles Romans 3:12:5 ⧉οὐκookno Romans 3:12:6 ⧉ἔστινestinhay Romans 3:12:7 ⧉ποιῶνpeeonque haga Romans 3:12:8 ⧉χρηστότηταkhreestotitabondad Romans 3:12:9 ⧉οὐκookno Romans 3:12:10 ⧉ἔστινestinhay Romans 3:12:11 ⧉ἕωςeoshasta Romans 3:12:12 ⧉ἑνόςenosuno |
12. Traducción Formal Todos se extraviaron; al mismo tiempo se volvieron inútiles. No existe quien practique la bondad; no hay ni siquiera uno. |
12. Traducción Dinámica Todos se apartaron y, juntos, se hicieron inútiles. Nadie practica una bondad genuina; no hay ni uno solo. |