13. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:13:1 ⧉τάφοςtafosun sepulcro Romans 3:13:2 ⧉ἀνεῳγμένοςaneoygmenosabierto Romans 3:13:3 ⧉ὁoel Romans 3:13:4 ⧉λάρυγξlarinksgarganta Romans 3:13:5 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Romans 3:13:6 ⧉ταῖςtescon las Romans 3:13:7 ⧉γλώσσαιςgloseslenguas Romans 3:13:8 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Romans 3:13:9 ⧉ἐδολιοῦσανetholyoosanengañaban Romans 3:13:10 ⧉ἰὸςeeosveneno Romans 3:13:11 ⧉ἀσπίδωνaspeethonde áspides Romans 3:13:12 ⧉ὑπὸeepodebajo de Romans 3:13:13 ⧉τὰtalos Romans 3:13:14 ⧉χείληkheeleelabios Romans 3:13:15 ⧉αὐτῶνaftonde ellos |
13. Traducción Formal Su garganta es un sepulcro abierto; con sus lenguas engañan continuamente; veneno de áspides se encuentra bajo sus labios. |
13. Traducción Dinámica Su garganta se asemeja a un sepulcro abierto de par en par; mienten con sus lenguas; debajo de sus labios se oculta un veneno. |