26. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:26:1 ⧉ἐνenen Romans 3:26:2 ⧉τῇteela Romans 3:26:3 ⧉ἀνοχῇanokheetolerancia Romans 3:26:4 ⧉τοῦtoodel Romans 3:26:5 ⧉θεοῦtheooDios Romans 3:26:6 ⧉πρὸςproshacia Romans 3:26:7 ⧉τὴνteenla Romans 3:26:8 ⧉ἔνδειξινentheeksindemostración Romans 3:26:9 ⧉τῆςteesde la Romans 3:26:10 ⧉δικαιοσύνηςtheekeheesooneesjusticia Romans 3:26:11 ⧉αὐτοῦaftoode él Romans 3:26:12 ⧉ἐνenen Romans 3:26:13 ⧉τῷtoel Romans 3:26:14 ⧉νῦνneenahora Romans 3:26:15 ⧉καιρῷkerotiempo Romans 3:26:16 ⧉εἰςeespara Romans 3:26:17 ⧉τὸtoel Romans 3:26:18 ⧉εἶναιeeneser Romans 3:26:19 ⧉αὐτὸνaftona él Romans 3:26:20 ⧉δίκαιονdeekehonjusto Romans 3:26:21 ⧉καὶkey Romans 3:26:22 ⧉δικαιοῦνταtheekehoontajustificando Romans 3:26:23 ⧉τὸνtonal Romans 3:26:24 ⧉ἐκekde Romans 3:26:25 ⧉πίστεωςpeesteosfe Romans 3:26:26 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús |
26. Traducción Formal En la paciencia de Dios {Theos, Paciente Revelador}, para la manifestación de su justicia en el tiempo presente, para que él sea justo y el que justifica al que es de la fe en Jesús {Iesous, Mediador Divino}. |
26. Traducción Dinámica En su paciencia, Dios {Theos, Fuente de Paciencia} ha mostrado su justicia en este momento, para que él mismo sea justo y declare justo a quien confía en Jesús {Iesous, Salvador}. |