14. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 6:14:1 ⧉ἁμαρτίαhamarteeael pecado Romans 6:14:2 ⧉γὰρgarpues Romans 6:14:3 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes Romans 6:14:4 ⧉οὐoono Romans 6:14:5 ⧉κυριεύσειkeereeefseedominará Romans 6:14:6 ⧉οὐoono Romans 6:14:7 ⧉γάρgarpues Romans 6:14:8 ⧉ἐστεesteustedes son Romans 6:14:9 ⧉ὑπὸeepobajo Romans 6:14:10 ⧉νόμονnomonla ley Romans 6:14:11 ⧉ἀλλὰallasino Romans 6:14:12 ⧉ὑπὸeepobajo Romans 6:14:13 ⧉χάρινhareenla gracia |
14. Traducción Formal Porque el pecado no ejercerá dominio sobre ustedes, ya que no están sujetos a la ley, sino que viven bajo la gracia. |
14. Traducción Dinámica El pecado ya no será el dueño que controle sus vidas, porque ustedes no viven bajo el poder de la ley, sino en el ámbito de la gracia. |