20. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 6:20:1 ⧉Ὅτεotecuando Romans 6:20:2 ⧉γὰρgarporque Romans 6:20:3 ⧉δοῦλοιdooleeesclavos Romans 6:20:4 ⧉ἦτεeeteustedes eran Romans 6:20:5 ⧉τῆςteesde la Romans 6:20:6 ⧉ἁμαρτίαςamarteeaspecado Romans 6:20:7 ⧉ἐλεύθεροιelefthereelibres Romans 6:20:8 ⧉ἦτεeeteustedes eran Romans 6:20:9 ⧉τῇteea Romans 6:20:10 ⧉δικαιοσύνῃdheekeoseeneejusticia |
20. Traducción Formal Porque, cuando eran esclavos del pecado, estaban libres de toda obligación hacia la justicia. |
20. Traducción Dinámica En el tiempo en que ustedes vivían como esclavos del pecado, se consideraban “libres” frente a la justicia. |