15. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 7:15:1 ⧉ὃolo que Romans 7:15:2 ⧉γὰρgarpues Romans 7:15:3 ⧉κατεργάζομαιkatergazomerealizo Romans 7:15:4 ⧉οὐoono Romans 7:15:5 ⧉γινώσκωyeenoskoentiendo Romans 7:15:6 ⧉οὐoono Romans 7:15:7 ⧉γὰρgarpues Romans 7:15:8 ⧉ὃolo que Romans 7:15:9 ⧉θέλωtheloquiero Romans 7:15:10 ⧉τοῦτοtootoesto Romans 7:15:11 ⧉πράσσωprassohago Romans 7:15:12 ⧉ἀλλʼalpero Romans 7:15:13 ⧉ὃolo que Romans 7:15:14 ⧉μισῶmeesoodio Romans 7:15:15 ⧉τοῦτοtootoesto Romans 7:15:16 ⧉ποιῶpeeohago |
15. Traducción Formal Porque aquello que realizo, no lo comprendo; pues no practico lo que quiero, sino aquello que detesto, eso es precisamente lo que hago. |
15. Traducción Dinámica No comprendo mi propia conducta, porque no hago lo que de veras deseo, sino que termino realizando justo aquello que detesto. |