1. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 8:1:1 ⧉Οὐδὲνoothennada Romans 8:1:2 ⧉ἄραarapor lo tanto Romans 8:1:3 ⧉νῦνneenahora Romans 8:1:4 ⧉κατάκριμαkatakrimacondenación Romans 8:1:5 ⧉τοῖςtisa los Romans 8:1:6 ⧉ἐνenen Romans 8:1:7 ⧉ΧριστῷkhreestoCristo Romans 8:1:8 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús |
1. Traducción Formal Por lo tanto, ahora ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús {Christos Iesous, Redentor Triunfante}. |
1. Traducción Dinámica Ahora pues ninguna condena existe para quienes viven en Cristo Jesús {Christos Iesous, Libertador del pecado}. |