24. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 9:24:1 ⧉οὓςoosa quienes Romans 9:24:2 ⧉καὶketambién Romans 9:24:3 ⧉ἐκάλεσενekalesenllamó Romans 9:24:4 ⧉ἡμᾶςeemasa nosotros Romans 9:24:5 ⧉οὐoono Romans 9:24:6 ⧉μόνονmononsolamente Romans 9:24:7 ⧉ἐξeksde Romans 9:24:8 ⧉Ἰουδαίωνeeoodeeonjudíos Romans 9:24:9 ⧉ἀλλὰallasino Romans 9:24:10 ⧉καὶketambién Romans 9:24:11 ⧉ἐξeksde Romans 9:24:12 ⧉ἐθνῶνehthnonnaciones |
24. Traducción Formal A quienes también llamó, es decir, a nosotros, no solo de entre los judíos {Ioudaiōn: descendientes de Judá, pueblo del pacto}, sino también de entre las naciones. |
24. Traducción Dinámica Somos aquellos a quienes él {Theos, Llamador Misericordioso} llamó, no solo de entre los judíos, sino también de otros pueblos. |