10. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 1:10:1 ⧉וְכ֖וּשׁvekhushand Cush 1 Chronicles 1:10:2 ⧉יָלַ֣דyaladfathered or begot 1 Chronicles 1:10:3 ⧉אֶת־נִמְר֑וֹדetnimrod{direct object marker} Nimrod 1 Chronicles 1:10:4 ⧉ה֣וּאhuhe 1 Chronicles 1:10:5 ⧉הֵחֵ֔לhekhelbegan 1 Chronicles 1:10:6 ⧉לִהְי֥וֹתliheyotto be 1 Chronicles 1:10:7 ⧉גִּבּ֖וֹרgiborea mighty man or warrior 1 Chronicles 1:10:8 ⧉בָּאָֽרֶץ׃סbaaretsin the land or on the earth |
10. Formal Translation And Cush begot Nimrod. He began to be a mighty one on the earth. |
10. Dynamic Translation Cush was the father of Nimrod. He was the first to become a mighty warrior on earth. |