39. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 11:39:1 ⧉צֶ֖לֶקtselekZelek 1 Chronicles 11:39:2 ⧉הָעַמּוֹנִ֑יhaammonithe Ammonite 1 Chronicles 11:39:3 ⧉נַחְרַי֙nakhraiNaharai 1 Chronicles 11:39:4 ⧉הַבֵּ֣רֹתִ֔יhaberotithe Beerothite 1 Chronicles 11:39:5 ⧉נֹשֵׂ֕אnosebearer of 1 Chronicles 11:39:6 ⧉כְּלֵ֖יkeleweapons of 1 Chronicles 11:39:7 ⧉יוֹאָ֥בyoavJoab 1 Chronicles 11:39:8 ⧉בֶּן־צְרוּיָֽה׃סbentseruyason of Zeruiah |
39. Formal Translation Zelek the Ammonite and Naharai the Berothite, the one bearing the weapons of Joab son of Zeruiah. |
39. Dynamic Translation Zelek the Ammonite and Naharai the Berothite, who served as Joab’s armor-bearer, the son of Zeruiah. |