1. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 13:1:1 ⧉וַיִּוָּעַ֣ץvayivvaatsand he consulted 1 Chronicles 13:1:2 ⧉דָּוִ֗ידdavidDavid 1 Chronicles 13:1:3 ⧉עִם־שָׂרֵ֧יimsareiwith officers of 1 Chronicles 13:1:4 ⧉הָאֲלָפִ֛יםhaalafimthe thousands 1 Chronicles 13:1:5 ⧉וְהַמֵּא֖וֹתvehammeotand the hundreds 1 Chronicles 13:1:6 ⧉לְכָל־נָגִֽיד׃lekholnagidto every leader |
1. Formal Translation David took counsel with the commanders overseeing the thousands and the hundreds, together with every leader. |
1. Dynamic Translation David talked it through with the officers heading the groups of thousands and of hundreds, and with all the leaders. |