| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 14:3:1 ⧉וַיִּקַּ֨חvayikkakhand he took 1 Chronicles 14:3:2 ⧉דָּוִ֥ידdavidDavid 1 Chronicles 14:3:3 ⧉ע֛וֹדodstill or again 1 Chronicles 14:3:4 ⧉נָשִׁ֖יםnashimwomen or wives 1 Chronicles 14:3:5 ⧉בִּירוּשָׁלָ֑͏ִםbirushalaimin Jerusalem 1 Chronicles 14:3:6 ⧉וַיּ֧וֹלֶדvayoledand he fathered or begot 1 Chronicles 14:3:7 ⧉דָּוִ֛ידdavidDavid 1 Chronicles 14:3:8 ⧉ע֖וֹדodstill or again 1 Chronicles 14:3:9 ⧉בָּנִ֥יםbanimsons 1 Chronicles 14:3:10 ⧉וּבָנֽוֹת׃uvanotand daughters |
| 3. Formal Translation And David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters there. |
| 3. Dynamic Translation David also married additional wives while living in Jerusalem, and he had more sons and daughters. |