1 Chronicles 15:29:121 Chr.15.29.W12TAB
הַחַלּ֗וֹן
hakhalon
“the window”
- Transliteration
- ha-kha-LON
- Extended
- hah-khah-LOHN
- IPA
- /haħalˈloːn/
Meaning by language
- English
- the window
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-kha-LON
- phraseyour reading level
nish-ke-FA be-AD ha-kha-LON
- clause
u-mi-KHAL bat-sha-UL nish-ke-FA be-AD ha-kha-LON va-te-RE et-ha-ME-lekh da-VID me-ra-KED u-me-sa-KHEK va-ti-BEZ LO be-li-BA
- sentence
va-ye-HI a-RON be-RIT ye-ho-VAH BA ad-I-r da-VID u-mi-KHAL bat-sha-UL nish-ke-FA be-AD ha-kha-LON va-te-RE et-ha-ME-lekh da-VID me-ra-KED u-me-sa-KHEK va-ti-BEZ LO be-li-BA
Exegesis
The Niphal perfect nishkefah {נִשְׁקְפָה | niškə-p̄āh} ‘looked out’ and be-ad ha-chalon {בְּעַד הַחַלּוֹן | bə-ʿad ha-ḥālôn} ‘through the window’ signal her distant vantage. The paired verbs va-tereh …
In context — 1 Chronicles 15:29
And it happened, as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal, daughter of Saul, looked out through the window and saw King David dancing and celebrating, and she despised him in her heart .
About this coordinate
1 Chronicles 15:29:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of 1 Chronicles 15:29, so the Hebrew word הַחַלּ֗וֹן (hakhalon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.15.29.W12, which extends further down to each syllable (1 Chr.15.29.W12.S1) and character.