1 Chronicles 21:17:61 Chr.21.17.W6TAB
אָמַ֜רְתִּי
amarti
“I said”
- Transliteration
- a-MAR-ti
- Extended
- aa-MAHR-tih
- IPA
- /ʔaːˈmar.ti/
Meaning by language
- English
- I said
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-MAR-ti
- phraseyour reading level
ha-LO a-NI a-MAR-ti
- clause
va-YO-mer da-VID el-ha-e-lo-HIM ha-LO a-NI a-MAR-ti lim-NOT ba-AM va-a-NI-HU a-sher-kha-TA-ti ve-ha-RE-a ha-re-O-ti ve-EL-le ha-TSON ME a-SU
- sentence
va-YO-mer da-VID el-ha-e-lo-HIM ha-LO a-NI a-MAR-ti lim-NOT ba-AM va-a-NI-HU a-sher-kha-TA-ti ve-ha-RE-a ha-re-O-ti ve-EL-le ha-TSON ME a-SU ye-ho-VAH e-lo-HAI te-HI NA yad-KHA BI u-ve-VET a-VI u-ve-am-ME-kha LO le-mag-GE-fa
Root and etymology
consonantsAleph–Mem–Resh
“to say”
In context — 1 Chronicles 21:17
And David said to God , “Was it not I who commanded the numbering of the people? Indeed, I am the one who has sinned and acted wickedly. And these, the flock—what have they done? LORD my God , let Your hand be upon me and upon my father’s house, but not upon Your people for a plague.”
About this coordinate
1 Chronicles 21:17:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 1 Chronicles 21:17, so the Hebrew word אָמַ֜רְתִּי (amarti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.21.17.W6, which extends further down to each syllable (1 Chr.21.17.W6.S1) and character.