| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 23:2:1 ⧉וַיֶּאֱסֹף֙vayeesofand he gathered 1 Chronicles 23:2:2 ⧉אֶת־כָּל־שָׂרֵ֣יetkolsare{direct object marker} all the leaders of 1 Chronicles 23:2:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael 1 Chronicles 23:2:4 ⧉וְהַכֹּהֲנִ֖יםvehakohanimand the priests 1 Chronicles 23:2:5 ⧉וְהַלְוִיִּֽם׃vehalveyimand the Levites |
| 2. Formal Translation He gathered all the leaders of Israel, and the priests, and the Levites. |
| 2. Dynamic Translation He gathered all the officials of Israel along with the priests and the Levites. |