6. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:6:1 ⧉בְּאֵרָ֣הbeeraBeerah 1 Chronicles 5:6:2 ⧉בְּנ֔וֹbenohis son 1 Chronicles 5:6:3 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhom 1 Chronicles 5:6:4 ⧉הֶגְלָ֔הheglaexiled 1 Chronicles 5:6:5 ⧉תִּלְּגַ֖תtillegatTiglath 1 Chronicles 5:6:6 ⧉פִּלְנְאֶ֣סֶרpilneeserPileser 1 Chronicles 5:6:7 ⧉מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֑וּרmelekhashurking of Assyria 1 Chronicles 5:6:8 ⧉ה֥וּאhuhe 1 Chronicles 5:6:9 ⧉נָשִׂ֖יאnasia chief 1 Chronicles 5:6:10 ⧉לָֽרְאוּבֵנִֽי׃lareuveniof the Reubenites |
6. Formal Translation Beerah his son, whom Tiglath-Pileser, king of Assyria, carried away, was leader of the Reubenites. |
6. Dynamic Translation Beerah, his son, was taken captive by Tiglath-Pileser, king of Assyria; he was a leader of the Reubenites. |