1 Chronicles 8:21:11 Chr.8.21.W1TAB
וַעֲדָיָ֧ה
vaadaya
“and Adaiah”
- Transliteration
- va-a-da-YA
- Extended
- vah-ah-dah-YAA
- IPA
- /va.ʕă.daːˈjaː/
Meaning by language
- English
- and Adaiah
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-a-da-YA
- phraseyour reading level
va-a-da-YA u-ve-ra-YA
- sentence
va-a-da-YA u-ve-ra-YA ve-shim-RAT be-NEI shim-I
Exegesis
The verse is a coordinated nominal clause introduced by the conjunction in vaʿadayah {וַעֲדָיָ֧ה | ʿă-dā-yāh} ‘and Adaiah’, followed by a vav-coordinated list in uberaiah {וּבְרָאיָ֛ה | ū-bə-rā-ʾā-yāh} ‘and Beraiah’ and vesimrath {וְשִׁמְרָ֖ת | wə-šim-rāṯ} ‘and Shimrath’. This vav-conjunction chain emphasizes equal status among the names.
In context — 1 Chronicles 8:21
And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei .
About this coordinate
1 Chronicles 8:21:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of 1 Chronicles 8:21, so the Hebrew word וַעֲדָיָ֧ה (vaadaya) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.8.21.W1, which extends further down to each syllable (1 Chr.8.21.W1.S1) and character.