28. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 1:28:1 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 1:28:2 ⧉τὰtathe 1 Corinthians 1:28:3 ⧉ἀγενῆayeneelowborn 1 Corinthians 1:28:4 ⧉τοῦtooof the 1 Corinthians 1:28:5 ⧉κόσμουkosmooworld 1 Corinthians 1:28:6 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 1:28:7 ⧉τὰtathe 1 Corinthians 1:28:8 ⧉ἐξουθενημέναeksutheneemenadespised things 1 Corinthians 1:28:9 ⧉ἐξελέξατοekseleksatochose 1 Corinthians 1:28:10 ⧉ὁothe 1 Corinthians 1:28:11 ⧉θεόςtheosGod 1 Corinthians 1:28:12 ⧉τὰtathe 1 Corinthians 1:28:13 ⧉μὴmeenot 1 Corinthians 1:28:14 ⧉ὄνταondabeing things 1 Corinthians 1:28:15 ⧉ἵναeenaso that 1 Corinthians 1:28:16 ⧉τὰtathe 1 Corinthians 1:28:17 ⧉ὄνταondabeing things 1 Corinthians 1:28:18 ⧉καταργήσῃkataryeeseemight bring to nothing |
28. Formal Translation And God {Theos, Sovereign Chooser} chose the lowborn things of the world and the things that have been despised, and the things that are not, so that He might nullify the things that are. |
28. Dynamic Translation God {Theos, Reverser Of Status} picked what is insignificant in the world, and what is looked down on, and even the things that seem not to exist, so that He would bring to nothing what people consider important. |