6. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 1:6:1 ⧉καθὼςkathosjust as 1 Corinthians 1:6:2 ⧉τὸtothe 1 Corinthians 1:6:3 ⧉μαρτύριονmarteereeontestimony 1 Corinthians 1:6:4 ⧉τοῦtooof the 1 Corinthians 1:6:5 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist 1 Corinthians 1:6:6 ⧉ἐβεβαιώθηeveveotheewas confirmed 1 Corinthians 1:6:7 ⧉ἐνenamong 1 Corinthians 1:6:8 ⧉ὑμῖνeemeenyou |
6. Formal Translation Just as the testimony of Christ {Christos, Confirmed Messiah} was confirmed in you. |
6. Dynamic Translation In the same way, the message about Christ {Christos, Focus of Message} became real among you. |