1. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:1:1 ⧉Οὐoonot 1 Corinthians 10:1:2 ⧉θέλωtheloI want 1 Corinthians 10:1:3 ⧉γὰρgarfor 1 Corinthians 10:1:4 ⧉ὑμᾶςeemasyou 1 Corinthians 10:1:5 ⧉ἀγνοεῖνagnoeento be unaware 1 Corinthians 10:1:6 ⧉ἀδελφοίadelfeebrothers 1 Corinthians 10:1:7 ⧉ὅτιoteethat 1 Corinthians 10:1:8 ⧉οἱeethe 1 Corinthians 10:1:9 ⧉πατέρεςpateresfathers 1 Corinthians 10:1:10 ⧉ἡμῶνeemonour 1 Corinthians 10:1:11 ⧉πάντεςpandesall 1 Corinthians 10:1:12 ⧉ὑπὸeepounder 1 Corinthians 10:1:13 ⧉τὴνteenthe 1 Corinthians 10:1:14 ⧉νεφέληνnefelincloud 1 Corinthians 10:1:15 ⧉ἦσανeesanwere 1 Corinthians 10:1:16 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 10:1:17 ⧉πάντεςpandesall 1 Corinthians 10:1:18 ⧉διὰdeeathrough 1 Corinthians 10:1:19 ⧉τῆςteesthe 1 Corinthians 10:1:20 ⧉θαλάσσηςthalaseessea 1 Corinthians 10:1:21 ⧉διῆλθονdeeeelthonthey passed through |
1. Formal Translation Brothers, I do not want you to remain uninformed: all our fathers were under the cloud, and all of them went through the sea. |
1. Dynamic Translation Brothers, I do not want you to be unaware that all our ancestors were under the cloud, and every one of them crossed through the sea. |