11. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:11:1 ⧉ταῦταtaftathese things 1 Corinthians 10:11:2 ⧉δὲdenow 1 Corinthians 10:11:3 ⧉τυπικῶςteepeekostypically 1 Corinthians 10:11:4 ⧉συνέβαινενseenevenenwas happening 1 Corinthians 10:11:5 ⧉ἐκείνοιςekeeneesto those people 1 Corinthians 10:11:6 ⧉ἐγράφηegrafeeit was written 1 Corinthians 10:11:7 ⧉δὲdebut 1 Corinthians 10:11:8 ⧉πρὸςprosfor 1 Corinthians 10:11:9 ⧉νουθεσίανnootheseeaninstruction 1 Corinthians 10:11:10 ⧉ἡμῶνeemonof us 1 Corinthians 10:11:11 ⧉εἰςeesunto 1 Corinthians 10:11:12 ⧉οὓςooswhom 1 Corinthians 10:11:13 ⧉τὰtathe 1 Corinthians 10:11:14 ⧉τέληteleeends 1 Corinthians 10:11:15 ⧉τῶνtonof the 1 Corinthians 10:11:16 ⧉αἰώνωνeononages 1 Corinthians 10:11:17 ⧉κατήντηκενkateendikenhas come |
11. Formal Translation Now these things were happening to them as types and were recorded for our admonition, for those to whom the ends of the ages have come. |
11. Dynamic Translation These things happened to them as examples and were recorded as a warning for us, for whom the ends of the ages have arrived. |