1 Corinthians 13:11:161 Cor.13.11.W16TAB
κατήργηκα
katêrgêka
“I gave up”
- Transliteration
- ka-TÊR-gê-ka
- Extended
- kah-TÊÊR-gêê-kah
- IPA
- /kaˈtɛːr.gɛː.ka/
Meaning by language
- English
- I gave up
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Eta | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-TÊR-gê-ka
- sentence
HO-te Ê-men NÊ-pi-os e-LA-loun hôs NÊ-pi-os e-PHRO-noun hôs NÊ-pi-os e-lo-gi-DZO-men hôs NÊ-pi-os HO-te GE-go-na a-NÊR ka-TÊR-gê-ka ta tou nê-PI-ou
Exegesis
This is followed by katērgēka {κατήργηκα | ka-tḗr-gē-ka} “I have put away,” another perfect that stresses the lasting effect of abandoning former patterns.
In context — 1 Corinthians 13:11
When I was a child , I spoke as a child, I thought as a child, I reasoned as a child; but when I became a man , I set aside the ways of a child.
About this coordinate
1 Corinthians 13:11:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of 1 Corinthians 13:11, so the Greek word κατήργηκα (katêrgêka) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.13.11.W16, which extends further down to each syllable (1 Cor.13.11.W16.S1) and character.