1 Corinthians 13:8:141 Cor.13.8.W14TAB
καταργηθήσεται
katargêthêsetai
“will be abolished”
- Transliteration
- ka-tar-gê-THÊ-se-tai
- Extended
- kah-tahr-geh-THÊ-seh-tai
- IPA
- /ka.tar.gɛːˈtʰɛː.se.tai/
Meaning by language
- English
- will be abolished
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-tar-gê-THÊ-se-tai
- sentence
hê a-GA-pê ou-DE-po-te PIP-tei EI-te de pro-phê-TEI-ai ka-tar-gê-THÊ-son-tai EI-te GLŌS-sai PAU-son-tai EI-te GNŌ-sis ka-tar-gê-THÊ-se-tai
Exegesis
A correlative series introduced by the repeated conjunction eite {εἴτε | eíte} ‘whether’ presents three spiritual gifts—propheteiai {προφητεῖαι | prophēteîai} ‘prophecies’, glossai {γλῶσσαι | glôssai} ‘tongues’, and gnosis {γνῶσις | gnôsis} ‘knowledge’—each paired with a future verb: the passive katargethesontai {καταργηθήσονται | katargēthḗsontai} ‘will be rendered inactive’, the middle pausontai {παύσονται | paúsontai} ‘will come to an end’, and the passive katargethesetai {καταργηθήσεται | katargēthḗsetai} ‘will be taken out of operation’.
In context — 1 Corinthians 13:8
Love never fails; prophecies will be set aside, tongues will fall silent, and knowledge will be brought to an end.
About this coordinate
1 Corinthians 13:8:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of 1 Corinthians 13:8, so the Greek word καταργηθήσεται (katargêthêsetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.13.8.W14, which extends further down to each syllable (1 Cor.13.8.W14.S1) and character.