1 Corinthians 15:22:141 Cor.15.22.W14TAB
ζῳοποιηθήσονται
dzôopoiêthêsôntai
“will be made alive”
- Transliteration
- dzô-o-poi-ê-THÊ-sôn-tai
- Extended
- dzô-oh-poi-ê-thê-SÔHN-tai
- IPA
- /dzɔː.o.poi.eː.tʰɛːˈson.tai/
Meaning by language
- English
- will be made alive
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Zeta | z — as in daze | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
dzô-o-poi-ê-THÊ-sôn-tai
- sentence
HÔS-per gar en tôi a-DAM PAN-tes a-po-THNÊI-skou-sin HOU-tôs KAI en tôi khri-STÔI PAN-tes dzô-o-poi-ê-THÊ-sôn-tai
Exegesis
The present apothnēískousin {ἀποθνῄσκουσιν | apoth-nē-ís-kou-sin} emphasizes the ongoing universality of death in Adam, whereas the future passive zōopoiēthēsontai {ζῳοποιηθήσονται | zō-o-poi-ē-thḗ-sōn-tai} points to a coming divine action whereby those in Christ will be given life.
In context — 1 Corinthians 15:22
For in Adam all die , and in like manner in Christ all will be made alive.
About this coordinate
1 Corinthians 15:22:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of 1 Corinthians 15:22, so the Greek word ζῳοποιηθήσονται (dzôopoiêthêsôntai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.15.22.W14, which extends further down to each syllable (1 Cor.15.22.W14.S1) and character.