1 Corinthians 15:23:31 Cor.15.23.W3TAB
ἐν
en
“in”
- Transliteration
- en
- Extended
- ehn
- IPA
- /en/
Meaning by language
- English
- in
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
en
- sentence
HE-ka-stos de en tôi i-DEE-ôi TAG-ma-ti a-par-KHÊ khree-STOS E-pei-ta hoi tou khree-STOO en têi pa-rou-SI-a au-TOU
Exegesis
The phrase en tō idiō tagmati {ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι | en tôi idíō tágmati} uses the dative of sphere to convey “in his own order,” with idiō indicating personal assignment.
Finally, en tē parousia autou {ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ | en tē parousía autoû} employs parousia to denote the visible arrival of Christ, with the dative indicating the temporal sphere “at His coming,” which determines when believers will rise.
Root and etymology
kenooke-no-ō
“to empty”
In context — 1 Corinthians 15:23
But each one in his own order: Christ as firstfruits, then those who belong to Christ at His coming .
About this coordinate
1 Corinthians 15:23:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 1 Corinthians 15:23, so the Greek word ἐν (en) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.15.23.W3, which extends further down to each syllable (1 Cor.15.23.W3.S1) and character.