1 Corinthians 15:24:51 Cor.15.24.W5TAB
παραδιδῷ
paradidoi
“he hands over”
- Transliteration
- pa-ra-di-DOI
- Extended
- pah-rah-dih-DOI
- IPA
- /pa.ra.diˈdɔːi/
Meaning by language
- English
- he hands over
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-di-DOI
- sentence
EI-ta to TE-los HO-tan pa-ra-di-DOI tên ba-si-LEI-an tôi the-OI kai pa-TRI HO-tan ka-tar-GÊ-sêi PA-san ar-KHÊN kai PA-san ek-sou-SI-an kai DY-na-min
Exegesis
The first clause centers on paradidō {παραδιδῷ | pa-ra-di-dō} ‘hand over’, with ten basileian {τὴν βασιλείαν | tḕn ba-si-leí-an} ‘the kingdom’ as its object and the coordinated dative tō theō kai patri {τῷ θεῷ καὶ πατρί | tō̂ the-ō̂ kai pa-trí} ‘to God and Father’ expressing both divine sovereignty and paternal relationship.
In context — 1 Corinthians 15:24
Then the end comes when He hands over the kingdom to God and Father , after He abolishes every rule and every authority and power.
About this coordinate
1 Corinthians 15:24:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Corinthians 15:24, so the Greek word παραδιδῷ (paradidoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.15.24.W5, which extends further down to each syllable (1 Cor.15.24.W5.S1) and character.