1 Corinthians 15:3:81 Cor.15.3.W8TAB
παρέλαβον
parelabon
“I received”
- Transliteration
- pa-RE-la-bon
- Extended
- pah-REH-lah-bohn
- IPA
- /paˈre.la.bon/
Meaning by language
- English
- I received
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-RE-la-bon
- sentence
pa-RE-do-ka gar hy-MEEN en PRO-tois ho kai pa-RE-la-bon HO-ti khree-STOS a-PE-tha-nen hy-PER tôn ha-mar-ti-ÔN hê-MON ka-TA tas gra-PHAS
Exegesis
The relative clause ho kai parelabon {ὃ καὶ παρέλαβον | ho kaí parélabon} functions in apposition to the implied object of handed on, specifying that the teaching is exactly what Paul previously received; the conjunction kai underscores the continuity of transmission.
In context — 1 Corinthians 15:3
For I handed on to you, as of first importance, what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures.
About this coordinate
1 Corinthians 15:3:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of 1 Corinthians 15:3, so the Greek word παρέλαβον (parelabon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.15.3.W8, which extends further down to each syllable (1 Cor.15.3.W8.S1) and character.