| 3. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 15:3:1 ⧉ΠαρέδωκαparethokaI delivered 1 Corinthians 15:3:2 ⧉γὰρgarfor 1 Corinthians 15:3:3 ⧉ὑμῖνeemeento you 1 Corinthians 15:3:4 ⧉ἐνenin 1 Corinthians 15:3:5 ⧉πρώτοιςproteesamong the first things 1 Corinthians 15:3:6 ⧉ὃowhat 1 Corinthians 15:3:7 ⧉καὶkealso 1 Corinthians 15:3:8 ⧉παρέλαβονparelavonI received 1 Corinthians 15:3:9 ⧉ὅτιoteethat 1 Corinthians 15:3:10 ⧉ΧριστὸςKhreestosChrist 1 Corinthians 15:3:11 ⧉ἀπέθανενapethanendied 1 Corinthians 15:3:12 ⧉ὑπὲρeeperfor 1 Corinthians 15:3:13 ⧉τῶνtonthe 1 Corinthians 15:3:14 ⧉ἁμαρτιῶνamarteeonsins 1 Corinthians 15:3:15 ⧉ἡμῶνeemonour 1 Corinthians 15:3:16 ⧉κατὰkataaccording to 1 Corinthians 15:3:17 ⧉τὰςtasthe 1 Corinthians 15:3:18 ⧉γραφάςgrafasScriptures |
| 3. Formal Translation For I handed on to you, as of first importance, what I also received: that Christ {Christos, Sacrificial Redeemer} died for our sins in accordance with the Scriptures. |
| 3. Dynamic Translation What I passed on to you as the most important message was what I myself had received: Christ {Christos, Fulfillment of Promise} died for our sins, just as the Scriptures declare. |