1 Corinthians 15:42:31 Cor.15.42.W3TAB
ἡ
hê
“the”
- Transliteration
- hê
- Extended
- HAY
- IPA
- /hɛː/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hê
- sentence
HOU-tōs KAI hê a-NA-sta-sis tōn ne-KRŌN SPEI-re-tai en phtho-RAI e-GEI-re-tai en aph-thar-SI-a
Exegesis
The nominative phrase hē anastasis tōn nekrōn {ἡ ἀνάστασις τῶν νεκρῶν | hē anástasis tōn nekrôn} serves as the subject of two parallel passive verbs, speíretai {σπείρεται | speíretai} “it is sown” and egeíretai {ἐγείρεται | egeíretai} “it is raised.”
Root and etymology
histemiiota–sigma–tau–eta–mu–iota
“to cause to stand, to set, to stand firm”
In context — 1 Corinthians 15:42
Thus also the resurrection of the dead is sown in corruption ; it is raised in incorruption.
About this coordinate
1 Corinthians 15:42:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 1 Corinthians 15:42, so the Greek word ἡ (hê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.15.42.W3, which extends further down to each syllable (1 Cor.15.42.W3.S1) and character.