6. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 3:6:1 ⧉ἐγὼegoI 1 Corinthians 3:6:2 ⧉ἐφύτευσαefeetefsaplanted 1 Corinthians 3:6:3 ⧉ἈπολλῶςapolosApollos 1 Corinthians 3:6:4 ⧉ἐπότισενepotisenwatered 1 Corinthians 3:6:5 ⧉ἀλλὰalabut 1 Corinthians 3:6:6 ⧉ὁothe 1 Corinthians 3:6:7 ⧉θεὸςtheosGod 1 Corinthians 3:6:8 ⧉ηὔξανενeeksanengave the growth |
6. Formal Translation I planted, Apollos watered, but God {Theos, Growth Giver} was causing it to grow. |
6. Dynamic Translation I did the planting, Apollos gave it water, but it was God {Theos, Source of Increase} who made it grow. |