24. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 7:24:1 ⧉ἕκαστοςekastoseach 1 Corinthians 7:24:2 ⧉ἐνenin 1 Corinthians 7:24:3 ⧉ᾧowhich 1 Corinthians 7:24:4 ⧉ἐκλήθηekleethihe was called 1 Corinthians 7:24:5 ⧉ἀδελφοίadelfeebrothers 1 Corinthians 7:24:6 ⧉ἐνenin 1 Corinthians 7:24:7 ⧉τούτῳtootothis 1 Corinthians 7:24:8 ⧉μενέτωmenetolet him remain 1 Corinthians 7:24:9 ⧉παρὰparawith 1 Corinthians 7:24:10 ⧉θεῷtheoGod |
24. Formal Translation Each person, brothers, in the situation in which he was called, in this let him remain with God {Theos, Present Companion}. |
24. Dynamic Translation Brothers and sisters, let each one stay with God {Theos, Guiding Presence} in whatever circumstances they were in when they were called. |