14. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 9:14:1 ⧉οὕτωςootosso 1 Corinthians 9:14:2 ⧉καὶkealso 1 Corinthians 9:14:3 ⧉ὁothe 1 Corinthians 9:14:4 ⧉κύριοςkeereeosLord 1 Corinthians 9:14:5 ⧉διέταξενdheeetaksencommanded 1 Corinthians 9:14:6 ⧉τοῖςteesto those 1 Corinthians 9:14:7 ⧉τὸtothe 1 Corinthians 9:14:8 ⧉εὐαγγέλιονevangeleeongospel 1 Corinthians 9:14:9 ⧉καταγγέλλουσινkatangelooseenwho proclaim 1 Corinthians 9:14:10 ⧉ἐκekfrom 1 Corinthians 9:14:11 ⧉τοῦtoothe 1 Corinthians 9:14:12 ⧉εὐαγγελίουevangeleeoogospel 1 Corinthians 9:14:13 ⧉ζῆνzeento live |
14. Formal Translation In the same way, the Lord {Kyrios, Supreme Commander} commanded that those who proclaim the gospel should live from the gospel. |
14. Dynamic Translation In this manner, the Lord {Kyrios, Gracious Provider} instructed that those who announce the gospel should receive their livelihood from the gospel. |