3. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 2:3:1 ⧉ΚαὶkeAnd 1 John 2:3:2 ⧉ἐνenin 1 John 2:3:3 ⧉τούτῳtootothis 1 John 2:3:4 ⧉γινώσκομενyeenoskomenwe know 1 John 2:3:5 ⧉ὅτιotithat 1 John 2:3:6 ⧉ἐγνώκαμενegnokamenwe have known 1 John 2:3:7 ⧉αὐτόνavtonhim 1 John 2:3:8 ⧉ἐὰνeanif 1 John 2:3:9 ⧉τὰςtasthe 1 John 2:3:10 ⧉ἐντολὰςentolascommandments 1 John 2:3:11 ⧉αὐτοῦaftoohis 1 John 2:3:12 ⧉τηρῶμενteeromenwe keep |
3. Formal Translation And this is how we know that we have come to know Him {Christos, Faithful Lord}: if we keep His commandments. |
3. Dynamic Translation Here is the proof that we truly know Him {Christos, Covenant Master}: we obey His commands. |