32. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 1:32:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomerand he said 1 Kings 1:32:2 ⧉הַמֶּ֣לֶךְhamelekhthe king 1 Kings 1:32:3 ⧉דָּוִ֗דdavidDavid 1 Kings 1:32:4 ⧉קִרְאוּ־לִ֞יkirulicall for me 1 Kings 1:32:5 ⧉לְצָד֤וֹקletsadokZadok 1 Kings 1:32:6 ⧉הַכֹּהֵן֙hakohenthe priest 1 Kings 1:32:7 ⧉וּלְנָתָ֣ןulenatanand Nathan 1 Kings 1:32:8 ⧉הַנָּבִ֔יאhanavithe prophet 1 Kings 1:32:9 ⧉וְלִבְנָיָ֖הוּvelivnayahuand Benaiah 1 Kings 1:32:10 ⧉בֶּן־יְהוֹיָדָ֑עbenyehoyadason of Jehoiada 1 Kings 1:32:11 ⧉וַיָּבֹ֖אוּvayavouand they came 1 Kings 1:32:12 ⧉לִפְנֵ֥יlifnebefore 1 Kings 1:32:13 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃hamelekhthe king |
32. Formal Translation And King David said, “Summon Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada to me.” And they came before the king. |
32. Dynamic Translation King David gave the order, “Bring Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada to me.” So they came into the presence of the king. |