21. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 10:21:1 ⧉וְ֠כֹלvekholand all 1 Kings 10:21:2 ⧉כְּלֵ֞יkelevessels of 1 Kings 10:21:3 ⧉מַשְׁקֵ֨הmashkedrinking 1 Kings 10:21:4 ⧉הַמֶּ֤לֶךְhamelekhthe king 1 Kings 10:21:5 ⧉שְׁלֹמֹה֙shelomoSolomon 1 Kings 10:21:6 ⧉זָהָ֔בzahavgold 1 Kings 10:21:7 ⧉וְכֹ֗לvekholand all 1 Kings 10:21:8 ⧉כְּלֵ֛יkelevessels of 1 Kings 10:21:9 ⧉בֵּֽית־יַ֥עַרbetyaarthe house of the forest 1 Kings 10:21:10 ⧉הַלְּבָנ֖וֹןhallevanonof Lebanon 1 Kings 10:21:11 ⧉זָהָ֣בzahavgold 1 Kings 10:21:12 ⧉סָג֑וּרsagurpure 1 Kings 10:21:13 ⧉אֵ֣יןenthere was not 1 Kings 10:21:14 ⧉כֶּ֗סֶףkesefsilver 1 Kings 10:21:15 ⧉לֹ֥אlonot 1 Kings 10:21:16 ⧉נֶחְשָׁ֛בnekhashavwas considered 1 Kings 10:21:17 ⧉בִּימֵ֥יbimein the days of 1 Kings 10:21:18 ⧉שְׁלֹמֹ֖הshelomoSolomon 1 Kings 10:21:19 ⧉לִמְאֽוּמָה׃limeumaas anything |
21. Formal Translation And all the drinking vessels of King Solomon were gold, and all the vessels of the Forest of Lebanon were pure gold; there was no silver, for it was not considered for anything in the days of Solomon. |
21. Dynamic Translation Every cup that belonged to King Solomon was gold, and all the treasures in the Forest of Lebanon complex were pure gold. Silver was not considered as anything during Solomon’s days. |