1 Kings 14:16:31 Kgs.14.16.W3TAB

בִּגְלַ֞ל

biglal

because of

Transliteration
big-LAL
Extended
bihg-LAHL
IPA
/bigˈlal/

Meaning by language

English
because of

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בִּגְ + לַ֞ל
big + lal
biglal

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Gimelg as in good
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    big-LAL

  2. clause

    big-LAL kha-to-OT ya-ra-ve-AM a-SHER kha-TA va-a-SHER he-khe-ti-I et-yis-ra-EL

  3. sentence

    ve-yit-TEN et-yis-ra-EL big-LAL kha-to-OT ya-ra-ve-AM a-SHER kha-TA va-a-SHER he-khe-ti-I et-yis-ra-EL

Exegesis

The causal prepositional phrase biglal chatot {בִּגְלַל חַטֹּאות | bi-gə-lal ḥaṭ-ṭō-ʼēṯ} ‘because of the sins’ introduces the reason.

In context1 Kings 14:16

And He will give up Israel because of the sins of Jeroboam , which he sinned and which he caused Israel to sin.

About this coordinate

1 Kings 14:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 1 Kings 14:16, so the Hebrew word בִּגְלַ֞ל (biglal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.14.16.W3, which extends further down to each syllable (1 Kgs.14.16.W3.S1) and character.