| 24. Morphological Analysis vegam {וְגַם | wə-gam}: and also (conjunction vav + particle of addition) • kadesh {קָדֵ֖שׁ | qā-ḏēš}: male cult prostitute (noun masculine singular absolute) • hayah {הָיָ֣ה | hā-yāh}: there was (verb Qal perfect third person masculine singular) • ba’aretz {בָאָ֑רֶץ | bā-ʾā-reṣ}: in the land (preposition be + noun feminine singular absolute with definite article) • asu {עָשׂ֗וּ | ʿā-śû}: they did (verb Qal perfect third person masculine plural) • kekhol {כְּכֹל֙ | kᵊ-kōl}: like all (preposition ke + noun common singular absolute) • hatoavot {הַתּוֹעֲבֹ֣ת | hattô-ʿā-ḇōṯ}: the abominations (noun feminine plural absolute with definite article) • hagoyim {הַגּוֹיִ֔ם | haggô-yîm}: the nations (noun masculine plural absolute with definite article) • asher {אֲשֶׁר֙ | ʾă-šer}: which (relative pronoun) • horish {הוֹרִ֣ישׁ | hôrîš}: he drove out (verb Hiphil perfect third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yᵉ-hō-wāh}: the LORD (proper noun • divine name) • mipnei {מִפְּנֵ֖י | mippə-nê}: from before (preposition min + noun masculine plural construct) • bnei {בְּנֵ֥י | bᵊ-nê}: sons of (preposition be + noun masculine plural construct) • Yisrael {יִשְׂרָאֵֽל | Yîs-rā-ʾēl}: Israel (proper noun national name) |