| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 14:3:1 ⧉וְלָקַ֣חַתְּvelakhakhtand you shall take 1 Kings 14:3:2 ⧉בְּ֠יָדֵךְbeyadekhin your hand 1 Kings 14:3:3 ⧉עֲשָׂרָ֨הasaraten 1 Kings 14:3:4 ⧉לֶ֧חֶםlekhembread or loaves 1 Kings 14:3:5 ⧉וְנִקֻּדִ֛יםvenikkudimand cakes 1 Kings 14:3:6 ⧉וּבַקְבֻּ֥קuvakbukand a jar or flask 1 Kings 14:3:7 ⧉דְּבַ֖שׁdevashhoney 1 Kings 14:3:8 ⧉וּבָ֣אתuvaatand you shall go 1 Kings 14:3:9 ⧉אֵלָ֑יוelavto him 1 Kings 14:3:10 ⧉ה֚וּאhuhe 1 Kings 14:3:11 ⧉יַגִּ֣ידyagidwill tell 1 Kings 14:3:12 ⧉לָ֔ךְlakhto you 1 Kings 14:3:13 ⧉מַה־יִּֽהְיֶ֖הmayiyewhat will happen 1 Kings 14:3:14 ⧉לַנָּֽעַר׃lanaarto the boy or child |
| 3. Formal Translation And you shall take in your hand ten loaves of bread, and cakes, and a jar of honey, and go to him; he will tell you what will happen to the boy. |
| 3. Dynamic Translation Take ten loaves of bread, some cakes, and a bottle of honey with you, and go to him. He will tell you what will happen to the child. |