1 Kings 15:13:51 Kgs.15.13.W5TAB

מִגְּבִירָ֔ה

migevira

from {being} queen mother or lady

Transliteration
mi-ge-vi-RA
Extended
mih-geh-vee-RAA
IPA
/mɪɡ.ɡəviːˈraː/

Meaning by language

English
from {being} queen mother or lady

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִ + גְּ + בִי + רָ֔ה
mi + ge + vi + ra
migevira

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Gimelg as in good
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mi-ge-vi-RA

  2. clause

    ve-GAM et-MA-a-kha i-MO va-ye-si-RE-HA mi-ge-vi-RA a-sher-A-she-TA mif-LE-tset la-a-she-RA

  3. sentence

    ve-GAM et-MA-a-kha i-MO va-ye-si-RE-HA mi-ge-vi-RA a-sher-A-she-TA mif-LE-tset la-a-she-RA va-yik-ROT a-SA et-mif-lats-TA va-yis-ROF be-na-KHAL kid-RON

Exegesis

The construct imo {אִמּוֹ | ʾim-mō} ‘his mother’ specifies her familial role, and the prepositional phrase migvirah {מִגְּבִירָה | mig-vi-rāh} ‘queen mother’ denotes her courtly title.

In context1 Kings 15:13

He also removed his mother Maakah from being queen mother because she had made an abomination for Asherah. Then Asa cut down that abomination and burned it at the brook Kidron.

About this coordinate

1 Kings 15:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Kings 15:13, so the Hebrew word מִגְּבִירָ֔ה (migevira) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.15.13.W5, which extends further down to each syllable (1 Kgs.15.13.W5.S1) and character.