| 18. Morphological Analysis wayyiqqah {וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqāḥ}: and he took (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • Asa {אָסָא | ʾāsāʾ}: Asa (proper noun • masculine singular) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: direct object marker (accusative particle) • kol {כָּל־ | kāl}: all (noun • masculine singular construct) • haqqesef {הַכֶּ֨סֶף | haqqeśep}: the silver (noun • masculine singular absolute with definite article) • vehazzahav {וְהַזָּהָ֜ב | wə-hazzāhāḇ}: and the gold (conjunction vav + noun • masculine singular absolute with definite article) • hannotarim {הַֽנּוֹתָרִ֣ים | han-nōṯārîm}: the remaining (definite article + verb participle • Niphal passive • masculine plural) • paseq {׀ | pāsēq}: divider mark (Masoretic punctuation • pause marker) • beotsrot {בְּאוֹצְר֣וֹת | bə-ʾōṣrōṯ}: in treasuries (preposition bə + noun • feminine plural absolute) • bet {בֵּית־ | bêt}: house of (noun • masculine singular construct) • Yahweh {יְהוָ֗ה | Yə-hō-wāh}: the LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • veet {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: and (direct object marker) (conjunction vav + accusative particle) • otsrot {אֽוֹצְרוֹת֙ | ʾōṣrōṯ}: treasuries (noun • feminine plural absolute) • bet {בֵּ֣ית | bêt}: house of (noun • masculine singular construct) • melek {מלך | melek}: king (noun • masculine singular absolute) • hammelek {הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek}: the king (noun • masculine singular absolute with definite article) • wayyitnem {וַֽיִּתְּנֵ֖ם | wayyiṯnēm}: and he gave them (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular + third person masculine plural suffix) • beyad {בְּיַד־עֲבָדָ֑יו | bə-yad-ʿăḇāḏāyw}: into the hand of his servants (preposition bə + noun • feminine singular construct + noun • masculine plural absolute + third person masculine singular suffix) • wayyishlahem {וַיִּשְׁלָחֵ֞ם | wayyišlāḥēm}: and he sent them (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular + third person masculine plural suffix) • hammelek {הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek}: the king (noun • masculine singular absolute with definite article) • Asa {אָסָ֗א | ʾāsāʾ}: Asa (proper noun • masculine singular) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • ben-hadad {בֶּן־הֲ֠דַד | ben-hăḏaḏ}: Ben-hadad (proper noun • masculine singular) • ben-tabrimmon {בֶּן־טַבְרִמֹּ֤ן | ben-ṭaḇrimmōn}: son of Tabrimmon (proper noun • masculine singular) • ben-hezyon {בֶּן־חֶזְיוֹן֙ | ben-ḥezyōn}: son of Hezyon (proper noun • masculine singular) • melek {מֶ֣לֶךְ | meleḵ}: king of (noun • masculine singular construct) • Aram {אֲרָ֔ם | ʾărām}: Aram (proper noun • masculine singular) • hayyoshev {הַיֹּשֵׁ֥ב | hayyōšēḇ}: the one dwelling (definite article + verb participle • Qal active • masculine singular) • bedammesek {בְּדַמֶּ֖שֶׂק | bə-ḏammeśeq}: in Damascus (preposition bə + proper noun • feminine singular) • lemor {לֵאמֹֽר | lēʾmōr}: to say (preposition lamed + verb • Qal infinitive construct) |